Wir übertragen Produkte standardmäßig als Entwurf (siehe Warum sind meine übertragenen Produkte bei Etsy nicht sichtbar?). Etsy erlaubt nicht, ein Listing im Entwurfsstatus zu aktualisieren. Veröffentliche oder lösche den Entwurf in Etsy und synchronisiere das Produkt danach erneut.
Neu synchronisieren musst du übrigens nur, wenn du das Produkt im Cockpit änderst, zum Beispiel neue Farben oder Größen. Beschreibung und Bilder kannst du direkt in Etsy bearbeiten. Die SKUs der Varianten müssen dabei unverändert bleiben, denn darüber ordnen wir Bestellungen zu.
In diesem Fall muss im Etsy-Backend unter Settings → Shipping Settings → Shirtigo Shipment → Edit das Versandprofil vervollständigt werden.
Melde dich über unser Kontaktformular beim Tech-Support und schick einen Screenshot der Fehlermeldung mit.